THE INFORMATION SPACE

  Syrien: Apocalypse Cancelled   Übersetzt von Steven Black: Die Situation um Syrien hat sich die letzten Tage gelockert. Die Amerikaner ziehen die bereitstehenden Gruppen der USS Eisenhower und USS Iwo Jima Amphibious aus dem östlichen Mittelmeerraum zurück. Präsident Obama erwartet, dieser Schritt  würde die Spannungen in der Region "erleichtern”.  Welche Art von Spannung ist geschehen, daß es eine Angelegenheit